Green’s functions in quantum chemistry II. Improving the Σ perturbation approach