Measuring the homogeneity of the universe using polarization drift