The Method of Minimal Vectors Applied to Weighted Composition Operators