Neutron scattering studies of acoustic phonon modes in PbF2 up to high temperatures