Simple procedures to assess and compare the ecological niche of species