A new look at metaphorical creativity in cognitive linguistics