Engineering VO, CiOi and CiCs defects in irradiated Si through Ge and Pb doping