Un‐entwining monological narratives of change through dramaturgical and narrative analyses