Mapping the functional connectivity of the mouse anteroventral cochlear nucleus