New 1,4,7,10-tetraazacyclotridecane-11,13-dione ligands appended with additional donor(s) 8-methylquinoline(s): crystal structures and characterization of their copper(II) complexes