Enhancement of nucleate boiling by combining the effects of surface structure and mixed wettability: A lattice Boltzmann study