Chaperonin TRiC promotes the assembly of polyQ expansion proteins into nontoxic oligomers.