THE STATE OF THE ART AND THE STATE OF THE PRACTICE