A Numerical Investigation into the Influence of Mixing on Orthokinetic Agglomeration