Vibrational circular dichroism of dimethyl tartrate. A coupled oscillator