NEW LIGHT ON THE “SARCINA” QUESTION