Incoherent non-Fermi-liquid scattering in a Kondo lattice