Relative fracture velocities based on fundamental characteristics of joint‐surface morphology