Non‐Linear Three‐Dimensional Effects On Gravity‐Wave Drag: Splitting Flow and Breaking Waves