The Double Cepheid CE Cassiopeiae in NGC 7790: Tests of the Theory of the Instability Strip and the Calibration of the Period-Luminosity Relation