Fredholm Type Integral Equation in Controlled Rectangular Metric-like Spaces