Disclosing the synergistic mechanisms of azo dye degradation and bioelectricity generation in a microbial fuel cell