THE 2–79 keV X-RAY SPECTRUM OF THE CIRCINUS GALAXY WITH NuSTAR, XMM-Newton, AND CHANDRA: A FULLY COMPTON-THICK ACTIVE GALACTIC NUCLEUS