Size dependent transitions in nanoscale dissipation