Tunicate‐Inspired Photoactivatable Proteinic Nanobombs for Tumor‐Adhesive Multimodal Therapy