Conservation of biological diversity in temperate and boreal forest ecosystems