Dynamic Allostery in PLCγ1 and Its Modulation by a Cancer Mutation Revealed by MD Simulation and NMR