$${{\varvec{A}}}_{\varvec{\infty }}$$A∞-algebras associated with elliptic curves and Eisenstein–Kronecker series