Rapid and sensitive detection of cell‐associated HIV‐1 in latently infected cell lines and in patient cells using sodium‐n‐butyrate induction and RT‐PCR