Forced Fermi-Pasta-Ulam lattice maps