Nucleotide sugars and glycosyltransferases for synthesis of cell wall matrix polysaccharides