Spectroscopic and Theoretical Studies of Oxygenated Dicopper(I) Complexes Containing Hydrocarbon-Linked Bis[2-(2-pyridyl)ethyl]amine Units: Investigation of a Butterfly [Cu2(μ-η2:η2)(O2)]2+ Core