Advances in Discrete Dislocation Dynamics Modeling of Size-Affected Plasticity