The quantum Hall effect in graphene samples and the relativistic Dirac effective action