Multivariate kinetic hard-modelling of spectroscopic data: A comparison of the esterification of butanol by acetic anhydride on different scales and with different instruments