The birth of the osteoclast