High-precision three-dimensional atom localization via phase-sensitive absorption spectra in a four-level atomic system