A transmembrane signalling complex controls transcription of the Uhp sugar phosphate transport system.