Large Eddy Simulation by particle method coupled with Sub-Particle-Scale model and application to mixing layer flow