Quasiconformal surgery in holomorphic dynamics