The radio continuum structure of the edge-on spiral galaxy NGC 4945