Familial Poland anomaly revisited