The evolution of classical doubles: clues from complete samples