Exploring the de novo Establishment of [PSI+] Prion Variants and the Role of a Heterologous Prion