An improved chemical delivery apparatus for use in intermittent-flow bioassays