Outcomes of agonistic interactions alter sheltering behavior in crayfish