Device and method for the automated simulation for numerically controlled machining include