Activity-induced instabilities of brain organoids