HARMONIC OSCILLATOR CHAIN IN NONCOMMUTATIVE PHASE SPACE WITH ROTATIONAL SYMMETRY