Monte Carlo simulation of hard-, square-well, and square-shoulder disks in narrow channels